Sadly, this is a risk worthy of attention. However, I think there is a middle ground where the authentic storytelling could benefit from the additional analogies created by Audio Overviews. This way, the content can be 'enriched' with examples that the creator might have originally missed but ones that would help relatability with the masses.